The Book of Five Rings
Das Buch der fünf Ringe
Miyamoto Musashi · PhilosophyPhilosophie
Occasionally useful
Gelegentlich nützlich
Easy
Leicht
Yes
Ja
Personal recommendation
As a samurai enthusiast I enjoyed this one a lot. The view on discipline and timing reaches far past combat. If the samurai interest you at all, start here.
Als Samurai-Begeisterter habe ich das sehr gern gelesen. Der Blick auf Disziplin und den richtigen Moment reicht weit über den Kampf hinaus. Wenn dich Samurai überhaupt interessieren, fang hier an.
What the book is about
Musashi won more than sixty duels and then wrote down what he had learned, in five parts. The subject is sword fighting; the method applies anywhere two sides face each other.
Musashi hat über sechzig Duelle gewonnen und danach in fünf Teilen aufgeschrieben, was er gelernt hat. Das Thema ist Schwertkampf, die Methode passt überall, wo zwei Seiten sich gegenüberstehen.
What to expect
Written with AI and checked by me. The score and the personal recommendation above are mine.
Musashi wrote this in a cave in 1645, shortly before he died, after a life of duels he claims to have won all of.
- Five scrolls, named earth, water, fire, wind and void, each taking a different angle on the same craft.
- Most of it is concrete swordsmanship: how to hold the blade, how to stand, how to look at an opponent.
- The recurring instruction is to see the large in the small, and he says explicitly that this applies beyond fighting.
- The wind scroll criticises other schools by name, which is the least useful part today.
- The void scroll is a few pages and says almost nothing, on purpose.
Very short and very strange. Business readers have made a lot of it, and a lot of that is projection.
Musashi hat das 1645 in einer Höhle geschrieben, kurz vor seinem Tod, nach einem Leben voller Duelle, die er nach eigener Aussage alle gewonnen hat.
- Fünf Schriften, benannt nach Erde, Wasser, Feuer, Wind und Leere, jede mit einem anderen Blick auf dasselbe Handwerk.
- Das meiste ist konkrete Schwertkunst: wie man die Klinge hält, wie man steht, wie man den Gegner ansieht.
- Die wiederkehrende Anweisung lautet, das Große im Kleinen zu sehen, und er sagt ausdrücklich, dass das über den Kampf hinausgeht.
- In der Windschrift kritisiert er andere Schulen namentlich, und das ist heute der unbrauchbarste Teil.
- Die Schrift der Leere umfasst wenige Seiten und sagt fast nichts, mit Absicht.
Sehr kurz und sehr fremd. Wirtschaftsleser haben viel hineingelesen, und vieles davon ist hineingelegt.