Clason wrote these as pamphlets for banks in the 1920s and set them in ancient Babylon, so the rules arrive as stories rather than as advice.

• The first rule is to keep a tenth of everything you earn before anyone else is paid.
• Then: control what you spend, put the savings to work, guard against loss, and take advice only from people competent in the matter.
• Arkad, the richest man in the city, explains how he started as a scribe with nothing.
• Debt gets its own parable, and it is the most useful chapter in the book.
• The archaic language is a matter of taste and some editions modernise it.

Barely a hundred pages and nothing in it is complicated. That is the point.

Clason hat diese Texte in den Zwanzigern als Hefte für Banken geschrieben und im alten Babylon angesiedelt, die Regeln kommen also als Geschichten statt als Rat.

• Die erste Regel lautet, ein Zehntel von allem Verdienten zu behalten, bevor irgendwer sonst bezahlt wird.
• Dann: die Ausgaben im Griff behalten, das Ersparte arbeiten lassen, es vor Verlust schützen und nur Rat von Leuten annehmen, die in der Sache etwas können.
• Arkad, der reichste Mann der Stadt, erzählt, wie er als Schreiber ohne alles angefangen hat.
• Die Schulden bekommen ein eigenes Gleichnis, und das ist das nützlichste Kapitel des Buchs.
• Die altertümliche Sprache ist Geschmackssache, manche Ausgaben glätten sie.

Knapp hundert Seiten, und nichts darin ist kompliziert. Das ist der Sinn der Sache.